| سلسلة اوراق اسرائيلية (13) دولة انتخابات - سلسة تقارير صحافية حول انتخابات 2003 في اسرائيل | اري شبيط | ترجمة علاء حليحل | مؤسسة الايام | غلاف, ترجمة | رامالله- فلسطين | 2003 | سياسة | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | سلسلة اوراق اسرائيلية - مؤسسة مدار رام الله رقم | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (14) الانزياح نحو اليمين : 2003 ما قبلها وما بعدها | مجموعة من الكتاب | ترجمة وتقديم - انطوان شلحت, ترجمة - سعيد عياش | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2003 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (15) مثل غبار على النافذة ، سلسلة تقارير صحافية حول حقوق الانسان في اسرائيل | يوسف غازي | تقديم - انطوان شلحت, ترجمة - مدار | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2003 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (16) اسرائيل ديمقراطية شكلية - مؤشر الديمقراطية الاسرائيلية - 2003 | عوزي بنزيمان , يوسي بيلين, روجيل الفرود, د. مولي بيليغ | ترجمة - انطوان شلحت | مؤسسة الايام | غلاف, ترجمة | رامالله- فلسطين | 2003 | سياسة | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | سلسلة اوراق اسرائيلية - مؤسسة مدار رام الله رقم 1 | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (17) تقرير اور ( ملخص وخلفيات ) | لجنة اور | تقديم - محمد حمزة غنايم, ترجمة - مدار | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2003 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (18) يهود اثيوبيا في اسرائيل ( السكن ، العمل ، التعليم ) | شلومو سفيرسكي, باربرة سفيرسكي | تحرير - محمد حمزة غنايم, ترجمة - مدار | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2004 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (19) مداخلات يمينية في نقد الانتقاديين ، عن فوبيا العرب | يؤاب غلبر, اليك د . افشتاين, دان شفتين | ترجمة - سعيد عياش, تحرير - محمد حمزة غنايم | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2004 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (2) المدن المختلطة في اسرائيل : اندماج بمفهوم الفصل | اوري نير, ليلي غالليلي | ترجمة - انطوان شلحت | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2001 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (20) الكنيست ال16 ( ملامح واتجاهات ) | مجموعة من الكتاب | تقديم - انطوان شلحت, ترجمة - مدار, تحرير - انطوان شلحت | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2004 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
| سلسلة اوراق اسرائيلية (21) ما بعد الصهيونية : بين الحياة والموت | مجموعة من الكتاب | تقديم - انطوان شلحت, ترجمة - سعيد عياش, ترجمة - حلمي موسى | مؤسسة الايام | غلاف | رامالله- فلسطين | 2004 | دراسات اسرائيلية | الاولى | مدار - المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية |  | | |
